別告訴她 The Farewell

8.0/10
บทวิจารณ์ทั้งหมด 173 รายการ
ประเภท   劇情 喜劇
รันไทม์   1 小時 40 分鐘
ภาษา   英語
พื้นที่   美國
นักแสดงชาย   奧卡菲娜   馬泰   Zhao Shuzhen   黛安娜·林   Aoi Mizuhara  
ในโรงภาพยนตร์   Jan,03 2020
อยากดูหนังเรื่องนี้?
 ต้องการ    อย่า

50% ต้องการ,รวม 128

ทบทวน  |  แบ่งปัน 

別告訴她 พล็อต

《淑女鳥》《單身動物園》團隊最新力作 爛番茄新鮮度99%推薦,強勢問鼎奧斯卡 2019 日舞影展 2019 倫敦日舞影展觀眾票選獎 2019 亞特蘭大電影節觀眾票選獎 2019 美國高譚獨立電影獎 最佳影片、最佳劇本、最佳女主角 三項大獎提名 本片改編自導演自身的真實經歷,透過奧卡菲娜飾演的比莉,

細膩地描述中西文化在處理死亡議題上的衝突。當一個華人家族中德高望重的奶奶被診斷出癌症末期,從小由奶奶撫養長大的比莉選擇向奶奶隱瞞病情,藉由舉辦一場假婚禮,號召全家的人回來見奶奶最後一面……

別告訴她 ดูหนังออนไลน์ หนังใหม่ 2024 HD ถูกลิขสิทธิ์ ตัวอย่างดูออนไลน์ พากย์ไทย พากย์ไทย ย้อนหลัง

別告訴她 นักแสดง

別告訴她 Related

填詞L The Lyricist Wannebeดูออนไลน์ พากย์ไทย
填詞L
The Lyricist Wannebe
逐夢之路  no info
Mar,22 ในโรงภาพยนตร์
可憐的東西 POOR THINGSดูออนไลน์ พากย์ไทย
可憐的東西
POOR THINGS
口碑沸騰  no info
Feb,08 ในโรงภาพยนตร์
還錢 BREAKING AND RE-ENTERINGดูออนไลน์ พากย์ไทย
還錢
BREAKING AND RE-ENTERING
瞞天過海  no info
Feb,08 ในโรงภาพยนตร์
金派特攻隊 Citizen of a Kindดูออนไลน์ พากย์ไทย
金派特攻隊
Citizen of a Kind
動作喜劇  南韓
Jan,26 ในโรงภาพยนตร์
叛諜檔案 The Bricklayerดูออนไลน์ พากย์ไทย
叛諜檔案
The Bricklayer
動作強檔  no info
Jan,05 ในโรงภาพยนตร์
細野晴臣:再會美國 Haruomi Hosono Sayonara Americaดูออนไลน์ พากย์ไทย
細野晴臣:再會美國
Haruomi Hosono Sayonara America
樂壇巨匠  no info
Jan,12 ในโรงภาพยนตร์
愛愛愛上你 ANYONE BUT YOUดูออนไลน์ พากย์ไทย
愛愛愛上你
ANYONE BUT YOU
約會首選  美國
Feb,02 ในโรงภาพยนตร์
帝國浩劫:美國內戰 Civil Warดูออนไลน์ พากย์ไทย
帝國浩劫:美國內戰
Civil War
戰火蔓延  no info
Apr,30 ในโรงภาพยนตร์
小子 KIDSดูออนไลน์ พากย์ไทย
小子
KIDS
賀歲獻映  no info
Feb,08 ในโรงภาพยนตร์
看到靈魂的那隻眼 師公 The Eye See The Soulดูออนไลน์ พากย์ไทย
看到靈魂的那隻眼 師公
The Eye See The Soul
人文喜劇  no info
Mar,22 ในโรงภาพยนตร์
(真)新的一天 Fish Memoriesดูออนไลน์ พากย์ไทย
(真)新的一天
Fish Memories
愛與自由  no info
Mar,22 ในโรงภาพยนตร์
莫斯科行動 Moscow Missionดูออนไลน์ พากย์ไทย
莫斯科行動
Moscow Mission
犯罪鉅獻  中國大陸
Feb,02 ในโรงภาพยนตร์

別告訴她 Comments (1750)

lindagarciasuu1
lindagarciasuu1
哭的稀里嘩啦,我的眼淚不值錢。很多橋段實在太真實了,就像小區裡隔壁大媽家發生的事情。在sundance看的確有不太好的地方,有的時候美國人的笑點我真的get不到。很多美國人在從日本回來的叔叔在婚禮上發言那一段都笑了,那會兒我哭的上氣不接下氣。
bettyadamsggn61
bettyadamsggn61
7分,有些地方特別美國,即便來到長春,講著中文,也很美國。但是,一些情感細節還是非常親切的,是很中國人的。片子裡有特別直白的地方,那種概念式的臺詞與一些元素的堆積,會覺得很怪異;同時,又有特別真實的細節,能看出來導演是取材自自己生活的。總之,這是一部視角非常獨特、體驗非常新鮮的電影,它又像自己,又像外來者,非常有意思。以及,看到這個發生在長春的故事,還是很親切啊,一些場景實在太熟悉了,尤其是紅旗街那塊。老人的家居基本就是我家長輩家裡的樣子。還有,為什麼那麼多長春人都喜歡出國或是移居,這一代和上一代都是,身邊遇到太多這種例子,有意思。
Quintion
Quintion
堪稱奇蹟般做到了各方面的平衡,既能非常接地氣展現長春的生活氣息,亦能滿足西方觀眾的觀影需求,而這正是以前李安最成功的技能之一。難怪此片會成為李安年度最愛之作~ 就算女主是從美國回來的華裔,代表的是西方視角,但我們仍然能被帶入,被打動。情感永遠是打破文化壁壘的最強武器,而在此片中這個武器就是奶奶。
mariabakerkra51
mariabakerkra51
聖丹斯看華人片(《the farewell》中文譯作不要告訴她),總算有點文化撞擊。即那些日常不過的噓寒問暖會導致全場的笑點,而我則尷尬地坐在笑聲裡。美國人眼中的又一個亞裔美女奧卡菲娜,這次去了一圈長春,說著我聽不懂的中文,和奶奶不捨告別。電影很溫暖,也有一些刻意做出的藝術上揚空間。
Claude
Claude
很真了(醫生那裡最不真了吧)

ชอบการกระทำ

หนังที่เกี่ยวข้อง

別告訴她  The Farewell ดูออนไลน์ พากย์ไทย 別告訴她
The Farewell
劇情  香港
Oct,02 2022 ในโรงภาพยนตร์

悄悄告訴她 Talk to Her ดูออนไลน์ พากย์ไทย 悄悄告訴她
Talk to Her
劇情  西班牙語
Mar,28 2003 ในโรงภาพยนตร์

告別 ดูออนไลน์ พากย์ไทย 告別
剧情,电视电影  no info
Jan,01 2017 ในโรงภาพยนตร์

告別囧途 告別囧途 ดูออนไลน์ พากย์ไทย 告別囧途

劇情,短片  中國大陸
Jan,01 1990 ในโรงภาพยนตร์

Kokubetsu 告別 ดูออนไลน์ พากย์ไทย Kokubetsu
告別
剧情  no info
Jan,01 2001 ในโรงภาพยนตร์

然後呢? 告訴我 告訴我 E Agora? Lembra-me ดูออนไลน์ พากย์ไทย 然後呢? 告訴我
E Agora? Lembra-me
紀錄片,同性  葡萄牙
Aug,08 2013 ในโรงภาพยนตร์

ออกใหม่